Durant les dernières années, les Manifestations Musicales de Putbus que beaucoup connaissent déjà sous le titre de « Festival de Rossini » ont développé leur propre profil grâce à leur qualité et à un concept artistique intéressant et se sont ouvertes à l’ensemble du répertoire du bel canto.

En plus des visites d’expositions à l’orangerie ou à la « Haus des Gastes » ( Maison de l’Hôte), une visite des musées de Putbus vaut aussi le détour. L’ancienne ménagerie des singes abrite aujourd’hui le musée de Rügen de la poupée et du jouet ; le musée de l’horlogerie au 13, Alleestraße propose des joyaux artistiques et historiques au visiteur.

A noter aussi la visite guidée du parc de Putbus qui vous promet délassement, détente, culture
et inspiration. On ne peut pas non plus négliger l’aspect classicique de l’ensemble de la ville de Putbus. Classé monument historique, il est une véritable découverte architectonique.

Le parc du château de Putbus

Vue du parc de Putbus, étang des Cygnes.

Les amis de la nature ont ici à Putbus et sur toute l’île de Rügen un champ d’exploration et d’activité intéressant et quasi inépuisable, ce à chaque saison de l’année. Le parc du château, 75 hectares qui furent autrefois transformés en jardin à la francaise, a été modifié par après en jardin à l’anglaise avec un parc animalier. De nos jours, il fait partie des sites classés et il conduit volontiers ses visiteurs par des chemins romantiques vers des particularités de la dendrologie.

Visites guidées de la ville et du parc
D’avril à octobre – le mardi et le jeudi
Point de rencontre : 11h à l’orangerie



Pour les groupes, visite possible à tout moment, après réservation
Tél : +49 (0)38301 431
Fax +49 (0)38301 60963

Ile de Vilm

Vue sur l’île de Vilm

L’île de Vilm est un bijou du paysage côtier de l’Allemagne du Nord. Elle se trouve tout près de l’île de Rügen, dans la baie peu profonde de Rügen. Elle mesure 2,5 km de long pour environ 94 ha et son point culminant s’élève à 37,7 m au-dessus du niveau de la mer. Celle-ci se distingue par un ensemble unique d’éléments naturels qui est typique de l’espace sud de la mer Baltique.

Les deux parties principales de l’île, le grand et le petit Vilm, sont raccordées par le Vilm du milieu qui est une fine langue de terre nourrie par l’amoncellement de bancs de sable et qui renferme un noyau de moraines. Des falaises qui évoluent, de récents crochets côtiers, des courants marins produits par le vent et transportant du sable montrent que les processus d’équilibre des côtes sont, tant par l’érosion que par l’ajout de matériaux, jusqu’au jour d’aujourd’hui un phénomène actuel d’activité.
Sur cette île, presque toute la variété de formes côtières propres au sud de la mer Baltique s’y est dèveloppée et n’a, jusqu’à présent, pas été endommagée par l’influence humaine.

Klicken Sie hier, um zur Galerie zu gelangen.

Dès 1936, l’île de Vilm a été déclarée réserve naturelle d’après les directives de la loi légiferée en 1935 concernant la protection naturelle sous le Reich. Depuis octobre 1990, la réserve naturelle de l’île de Vilm fait partie de la réserve de la biospshère sud-est de Rügen.

Contrairement à l’époque de la RDA, l’île de Vilm est de nos jours réouverte aux amis de la nature. En tenant compte du décret de protection en rapport à la réserve de la biosphère sud- est de Rügen, la ville de Putbus offre, au nom de la région fédérale Mecklembourg-Poméranie Occidentale, une visite publique guidée quotidienne pour maximum 30 personnes.

Port dans la localité de Lauterbach

Visites de l’île de Vilm guidées par les experts de la Réserve naturelle de l’île de Vilm et ouvertes au public :

Tous les jours pour maximum 30 personnes. Visite payante. Départ : Port de Lauterbach avec le bateau à moteur« Julchen ».

Uniquement sur réservation auprès de:

Fahrgastreederei Lenz Et Co. KG (Société maritime pour passagers Lenz et compagnie. Société en commandite)
Chausseestrasse 9A
18581 Putbus OT Lauterbach
Tél : +49 (0)38301 61896
Fax : +49 (0)38301 61874
Téléphone à bord : 01614408558

Halle de Jeux «  Pirateninsel » (L’Ile des Pirates

« L’île des pirates » se situe à Putbus, elle est relativement récente et amplement aménagée, si bien que personne ne peut s’y faire marcher sur les pieds. Bien sûr, il n’y a pas de halles de jeux uniquement sur Rügen et elles se valent à peu près toutes. Elles sont cependant une alternative bienvenue quand le temps n’est pas de la partie et elles offrent tout ce qui enthousiasment un enfant: piscine de balles, voiturettes électriques, trampoline, château gonflable et beaucoup de place pour se déchaîner et pour jouer.

Vous désirez fêter un anniversaire à « L’ILE DES PIRATES DE RÜGEN » …

Alors vous êtes à la bonne adresse !
Vous avez le choix entre 4 paquets anniversaires :

Piraten « Small » / « petits » pirates
Piraten « Medium » / pirates « moyens »
Piraten « Large » / « grands » pirates
Piraten « XXL » / pirates « XXL »

Pirateninsel Rügen GmbH ( L’Ile des Pirates de Rügen SARL)
Lauterbacher Str.10
18581 Putbus
Tél : 038301 / 898366
E-Mail :
Web : www.pirateninsel-ruegen.de

Le billet d’entrée pour enfants, valable pour la journée, coûte 6,10 euros;
pour les adultes 3,50 euros.
Pour une visite à partir de 17h30 ( « l’Ile des Pirates » est ouverte jusqu’à 19h) , les enfants payent 3,50 euros et les adultes 2,50 euros.

Croisière dans la baie peu profonde

Durant le circuit quotidien au départ du port de Lauterbach et qui se poursuit au travers de la réserve de la biosphère sud-est de Rügen, vous apprendrez toutes sortes de choses intéressantes sur la région et ses habitants. Selon le choix de votre trajet et les horaires de départ, il est possible de faire une courte escale dans les ports de Baabe ou de Gager. Pendant que vous prendrez un café avec un morceau de gâteau, une bière fraîchement tirée ou un petit en-cas, profitez des beautés des paysages côtiers que vous verrez et écoutez attentivement le capitaine qui vous commentera la nature de l’île de Rügen.

Croisière dans la baie peu profonde, sans escale
Lauterbach – Baabe – Gager – Lauterbach
Du 14-05 au 30-09
Pour en savoir plus, surfez sur le site :
 http://www.weisse-flotte.com/boddenkreuzfahrt/lauterbach.php