Schlosskirche (église du château) à Putbus
Jusqu’en 1840, Putbus faisait partie de la paroisse de Vilmnitz. Cette année là, de propres registres paroissiaux furent acquis et un propre cimetière fut inauguré. Putbus devint une paroisse indépendante. Avec le temps, la nécessité devenait de plus en plus grande aussi de créer sa propre église. Vers 1835, Putbus comptait 800 habitants, soixante ans plus tard 1400 habitants. C’est d’abord le théâtre qui allait devoir être transformé en église. Mais comme ce projet se heurta à l’opposition des habitants, ce fut le salon de réception du parc qui fut transformé dans les années 1891 / 92 en église – on enleva les galeries supérieures et leurs fenêtres furent reportées à l’intérieur, les arcades ouvertes sur la salle de danse furent munies de fenêtres. Il en résulta une église à triple nef. A la place de l’annexe nord, on érigea un clocher; l’annexe sud conserva sa forme. Le jour de la fête de la Réformation en 1892, l’église fut inaugurée, les cloches sonnèrent pour la première fois le 12 juillet 1893.
L’ornementation de l’église se compose de chandeliers, de la croix, du tableau d’autel et des deux plastiques en bois qui ont été sauvés de l’incendie du château de 1866. L’orgue fut construit en 1892 par B. Grüneberg à Szczecin / Pologne (en allemand: Stettin ).
Depuis, beaucoup d’eau à coulé sous les ponts. Plusieurs années ont passé, l’église du château avait besoin d’un assainissement global. L’assainissement du toit, ainsi que d’une partie de l’annexe sud put être éffectué durant les dix dernières années grâce à de nombreuses personnes qui ont donné un coup de main et aux donateurs. L’ensemble des murs supérieurs extérieurs de la nef centrale, où se situent des fenêtres et les deux étages supérieurs de la tour ont été recouverts d’une nouvelle couche de peinture pour rafraîchir la première qui avait été faite en 1892. L’église du château se distingue énormément des autres églises en briques, typiques de l’île. Elle est baignée par la lumière, de grandes fenêtres en arc plein cintre lui offrent une ouverture sur le parc, elle forme avec les bâtiments classiciques du parc et des rues adjacentes un ensemble impressionnant. Les visiteurs sont cordialement invités à y trouver un moment de paix et de recueillement.
Cure protestante de Putbus
Pasteur: Martin Stemmler
Alleestraße 34
18581 Putbus
Tél. et Fax 03 83 01 – 436
Ouverture de l’église tous les jours de 9h jusqu’à au moins 16h
St. Jacobs-Kirche(église Saint Jacob)de Kasnevitz
La tour élancée de l’église Saint Jacob de Kasnevitz salue à la ronde avec sa flèche imposante. Ce clocher aurait déjà eu deux prédécesseurs.
Après avoir construit le chœur et la sacristie de l’église durant la 2ème moitié du 14ème siècle et à peine plus tard y avoir ajouté la nef, c’est certainement encore au moyen-âge qu’on lui a adjoint un clocher. Le chroniqueur fait mention d’un clocher qui aurait soi-disant été construit en tuiles et recouvert de cuivre. Il se serait écroulé le 1er dimanche de l’avent en 1641. « Les cloches qui sont restées intactes furent peu après accrochées dans un chêne qui se trouvait non loin de l’église...Un nouveau campanile fut érigé en 1768 et le clocher actuel en 1864.» (Haas). La totalité des frais du nouveau clocher s’élevait à 4.256 rixdales.
Le patron de l’église, la maison princière de Putbus, offrit en outre 20.000 briques. Les travaux de construction furent pris en charge par des maîtres artisans du coin, presque exclusivement domiciliés à Putbus. Ce qui est frappant par rapport à la nef de l’église, ce sont les fenêtres hautes avec leurs arcs en ogive. A l’intérieur, l’église est revêtue d’un enduit qui fut redécoré de peintures dans les années 1990 / 91. La chaire se trouvait à l’origine directement sur l’autel. En 1958, on l’en a descendue et on l’a mise à sa place actuelle, à la croisée du transept. A ses côtés se trouve un sablier qui est là pour indiquer au prêtre la durée de son sermon. Les noms des prêtres depuis l’époque de la Réformation sont inscrits sur un tableau, à côté de la chaire.
Les visiteurs sont les bienvenus.
Cure protestante de Kasnevitz
Pasteur: Martin Stemmler
Alleestraße 34
18581 Putbus
Tél. et Fax 03 83 01 - 436
Maria Magdalena Kirche (église Maria Magdalena)
Il est possible que l’origine de l’église de Vilmnitz remonte à Stoislaw 1er, l’un des frères du prince de Rügen Jaromar 1er qui a vécu vers 1200. Dans la première mention documentée de 1249, il est dit que la paroisse « Vylmenytze » qui faisait certainement partie des biens héréditaires de Borante de Borantenhagen, avait déjà dû être fondée par ses ancêtres.
La partie la plus ancienne est le chœur situé du côté de l’est et la sacristie qui présentent encore des éléments précis de l’art roman. La nef édifiée pendant la moitié du 14ème siècle fut rénovée au 15ème siècle. Le clocher fut achevé un peu plus tard.
L’église de Vilmnitz est déjà mentionnée en 1351 comme lieu de sépulture de la famille princière de Putbus. Dans le caveau situé sous le chœur du côté est qui de nos jours peut encore être visité, se trouvent environ 28 cercueils, en partie en métal, en partie en bois d’excellente qualité artisanale et artistique. Le prince Guillaume Malte, fondateur de Putbus et son épouse sont les derniers qui y ont été mis en bière (en 1854 et en 1860). Le mausolé du parc de Putbus est depuis 1867 le lieu de sépulture de la famille princière de Putbus. Parmi les ornements, les 4 grandes épitaphes qui se trouvent dans le sanctuaire et qui datent de 1600 sont absolument à voir ainsi que la magnifique chaire de style baroque de 1708 / 09. En 1996, l’orgue de Mehmel (nom tiré de son facteur d’orgues) qui présente un intérêt historique a été restauré. Depuis plus de 25 ans, les concerts hebdomadaires du jeudi soir ont lieu durant la période estivale.
Cure protestante de Vilmnitz
Pasteur: Martin Stemmler
Alleestraße 34
18581 Putbus
Tél: 03 83 01 – 436
Ouverture de l’église en règle générale tous les jours durant la période estivale ou bien se renseigner auprès de la cure
Services religieux
A Kasnevitz, le dimanche à 9h à la St. Jakobs Kirche (église Saint Jacob)
A Vilmnitz, le dimanche à 10h à la Maria Magdalena Kirche (église Maria Magdalena)
A Putbus, le dimanche à 10h30 à la Schlosskirche (église du château)
Les cours de catéchisme et la préparation à la confirmation se font dans les cures respectives de Putbus, Kasnevitz et Vilmnitz, des renseignements peuvent y être obtenus, ainsi que des informations sur les après-midi de la paroisse, le cercle de bricolage avec pause café à l’église et la musique d’église.
Groupe de rencontre « La Croix Bleue » de Putbus
Le vendredi à 19h30 à la Michaelskapelle (chapelle Saint Michel)
Manifestations
Putbus - concerts à l’église pendant la période estivale
Vilmnitz – les sérénades de Vilmnitz
Cure catholique
Abbé Karcz
Clementstraße 1
18528 Bergen
Tél: 0 38 38 - 20 93 51
Eglise néo-apostolique
Bahnhofstraße 30
18528 Bergen